Prevod od "visto qualcosa di" do Srpski


Kako koristiti "visto qualcosa di" u rečenicama:

Da piccolo, ho visto qualcosa di impossibile uccidere mia madre.
Kada sam bio dete, Vidio sam kako je moja majka ubijena nečim nemogućim.
Hai mai visto qualcosa di simile?
Jesi li ikad video tako nešto?
Ha mai visto qualcosa di simile?
Da li ste ikada videli ovako nešto?
E ho visto qualcosa di davvero incredibile.
I video sam nešto u šta ne biste poverovali.
Cosi' abbiamo trovato il suo diario e da quello che abbiamo letto immagino abbia visto qualcosa di brutto.
Našli smo njegov dnevnik i iz onog što smo proèitali... video je nešto loše. - Znam.
Landon, io credevo di aver visto qualcosa di buono in te.
Lendon, mislila sam da sam videla nešto u tebi. Nešto dobro.
Mai nessuno, mercante di schiavi o beduino, aveva mai visto qualcosa di simile a questo folle americano che combatteva come 20 uomini.
Nitko, ni trgovac robljem, ni beduin nikad nije vidio ništa tako ludo kao tog Amerikanca, koji se borio za dvadesetoricu.
Ho visto qualcosa di strano in questa casa.
Vidjela sam nešto èudno u toj kuæi.
Quando sono andato a recuperare Liddle ho visto qualcosa di molto strano.
Kad sam bio tamo i našao Liddlea, vidio sam nešto pomalo išèašeno.
E secondo: se c'e' qualcuno che puo' aver visto qualcosa di strano e' lui.
I drugo, ako je netko vidio nešto èudno. On je.
Si, ma guardi, signor Wu, ha mai visto qualcosa di cosi' enorme?
Da, ali pogledajte, g-dine Wu, jeste ikad videli nešto ovako veliko?
Quando ti misero tra le mie braccia per la prima volta non avevo mai visto qualcosa di così bello in vita mia.
Kad su mi te prvi put stavili u ruke... Nikad nisam videla nešto tako lepo u celom životu.
Credo che vogliano solo sapere se ho visto qualcosa di sospetto.
Pa predpostavljam, da žele da znaju da li sam video nešto sumljivo.
Potrebbe svegliarsi pensando di aver visto qualcosa di strano, quando in realta' era soltanto un sogno bizzarro.
Možda se probudi sa mišlju da je videla nešto èudno a da je to ustvari bio san. To nije verovatno.
Suo marito ha sentito o visto qualcosa di strano in quella villa... strane visioni, rumori insoliti, apparizioni?
Da li je vašmuž video, ili èuo, bilo šta èudno u vili- Èudne prizore, neobiène zvuke, prikaze?
Avete visto qualcosa di strano, qualsiasi cosa?
Jeste li videli nešto neobièno, išta?
Ogni volta che l'ha dipinta ci ha visto qualcosa di nuovo.
Svaki put kad je slikala je vidjela nešto drugaèije.
Quindi, hai gia' visto qualcosa di simile?
Video si nesto slicno ranije? -Nisam.
Avete visto qualcosa di insolito, stasera?
Gospodo jeste li videli išta neobièno veèeras?
Javier, ha mai visto qualcosa di strano nei 10 anni in cui ha lavorato qui?
Havijere, da li ste primetili nešto èudno za poslednjih 10 godina, koliko radite ovde?
I vostri occhi hanno mai visto qualcosa di simile?
Da li su vaše oèe nekada videli ovako nešto?
Qualcuno di voi ha visto qualcosa di strano, quando e' andato via?
Da li je neko od vas video bilo šta èudno kada ste otišli Nešto neobièno?
Hai mai visto qualcosa di più bello?
Jesi li ikad videla lepši prizor?
Voglio dire, suo marito ha visto qualcosa di terrificante, noi arriviamo qualche minuto dopo e non vediamo niente.
Mislim, muž je vidio nešto užasavajuæe, onda se pojavimo par minuta kasnije, i ne vidimo ama baš ništa.
Lei e suo figlio avete visto qualcosa di sospetto ultimamente?
Da li ste vi ili vaš sin videli nešto sumljivo skoro?
E ha visto qualcosa di strano qui vicino allo stagno?
Jeste li vidjeli nista Ovdje je ribnjak?
Beh, non lo so, ma... ho visto qualcosa di molto... strano.
Ne znam, ali video sam nešto zaista èudno.
Quando sei venuto in contabilita' ho visto qualcosa di profondo in te.
Kad si prvi put došao u raèunovodstvo znala sam da u tebi ima neèeg dubokog.
Qualcuno deve pur aver visto qualcosa di sospetto.
Netko je morao vidjeti nešto sumnjivo.
Poi Apple ha smesso di rinnovarsi e ho visto qualcosa di meglio.
Apple je prestao sa inovacijama, a ja sam video nešto bolje.
Tutti qui sanno di aver visto qualcosa di speciale.
Svi prisutni znaju da su videli nešto posebno.
Quindi puoi mettere il muso... o puoi accettarlo... e provare a tutti che avevo ragione dicendo di aver visto qualcosa di speciale in te.
Možeš se i duriti... ili prihvatiti i dokazati svima da sam bio u pravu kada sam rekao da sam video nešto posebno u tebi.
Lui ha visto qualcosa di più grande in te, che io non ho visto.
Угвеј је у теби видео величину, По. Упркос мом противљењу.
Hai mai visto qualcosa di simile, prima d'ora?
Da li si ikada videla nešto slièno ovome?
Quando hai toccato Amberle, hai visto qualcosa di questo genere?
Kada si pipnuo Amberle, da li si video ovako nešto?
Avete certamente visto qualcosa di simile - questo è l'effetto contrario.
Videli ste nešto ovako -- ovo je obrnuti efekat.
[Il primo caso di necrofilia omosessuale per il germano reale, Anas platyrhynchos (Aves:Anatidae)] Sapevo di aver visto qualcosa di speciale ma mi ci sono voluti sei anni per decidermi a pubblicarlo.
[Prvi slučaj homoseksualne nekrofilije kod divlje patke Anas platyrhynchos (Aves:Anatiadae)] Znao sam da sam video nešto posebno, ali trebalo mi je šest godina da odlučim da to objavim.
Chiedete alla persona alla vostra sinistra, potrebbe aver visto rimorso o scetticismo, e se chiedete a chi vi sta a destra, potrebbe aver visto qualcosa di totalmente diverso, come speranza o empatia.
Ali ako biste upitali osobu sa vaše leve strane, možda bi rekli kajanje ili skepticizam, a ako biste upitali osobu sa vaše desne strane, možda bi rekli nešto potpuno različito, kao što je nada ili empatija.
Nell'altro, ha visto qualcosa di diverso.
Drugim impulsom, video je nešto drugo.
3.5457351207733s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?